해외 건축 공모전 수상작 해석&리뷰 - arch out loud_Home 02

INNOVATION AWARD

Above the Tire

Dazhong Yi
University of Pennsylvania

 

The autonomous vehicle as new technology innovation in the recent decade certainly will generate a social impact in the coming future. This studio project focused on the micro scale of this new technology agenda and attempt to provide a possibility of the neoteric relationship between single family living style and the autonomous vehicle. Project vigorously engaged with how self-drive cars improve the interior quality of living, gave argument of the relationship between vehicle and house. In term to establish a comprehensive context to bring up the discussion of this relationship between vehicle and house, this project is base on a generic site at Los Angeles with a general slope, such like many of housing property in LA.

최근 10년간 새로운 기술 혁신으로서의 자율주행자동차는 분명 미래에 사회적 영향을 미칠 것입니다. 이 스튜디오 프로젝트는 새로운 기술의 미시적 스케일에 초점을 두었고 독신과 자율주행자동차와의 새로운 관계를 제공합니다. 프로젝트는 자율주행자동차가 삶의 질을 어떻게 향상시켰는지 보여주고 집과 자동차 사이의 관계또한 보여줍니다. 이러한 관계를 보여주기 위해서 일반적인 상황을 선택했고, 이 일반적인 상황은 LA에 적당한 기울기를 가진 일반적인 장소를 사이트로 삼았습니다.

 

As the manifesto of future social impact of autonomous vehicle, this project proposes a newly designed vehicle with using the combination of new technology: the gyroscope and ball tires, to suggest an attitude of how autonomous vehicle drive in the city. The single wheel geometry of vehicle design strongly indicates that car should take less ground from society even when Autonomous technology allows these vehicles playing more spatial role in future society.

자율 차량의 향후 사회적 영향에 대한 선언문으로서, 이 프로젝트는 자이로스코프와 볼 타이어의 결합을 통해 새롭게 설계된 자동차를 제안하여 도시에서 자율 차량이 어떻게 운전하는지를 제시합니다. 차량 디자인의 단륜 기하학은 자율 기술이 미래 사회에서 이러한 차량이 더 많은 공간적 역할을 할 수 있도록 허용하더라도 자동차가 사회로부터 더 적은 기반을 가져야만 한다는 것을 강하게 나타냅니다.

Meanwhile, in term of relationship with the house, argument of project advocates an attitude that when the newly designed autonomous vehicle is part of other industry, as an integrated product, and how autonomous vehicle benefits or indicate the further design of interior space of the housing as a product. This project tries to expose a methodology of creating the relationship between new technology object and living style. It suggests a juxtaposition of technology and space in profound architecture language and aim to generate more enlightenment and possibility in upcoming autonomous era.

한편, 주택과의 관계 측면에서, 이 프로젝트는 새롭게 설계된 자율차량이 통합된 제품으로써 다른 산업의 일부가 되었을 때 어떻게 자율차량이 이득이 되거나 제품으로써 미래의 인테리어 디자인을 나타내는지를 보여줍니다. 이 프로젝트는 새로운 기술과 라이프 스타일 사이의 관계를 형성하는 방법론을 보여주려고 합니다. 이것은 심오한 건축언어로 기술과 공간의 혼합을 시사하며 다가오는 자치시대에 더 많은 깨달음과 가능성을 창출하는 것을 목표로 합니다.

 

 리뷰 : 혁신적인 상을 수상한 작품이다. 상의 이름에 걸맞게 한창 이슈화되고 있는 자율주행자동차와 주거를 결합했다. 판넬의 색감에서 느껴지는 미래지향적인 느낌은 심사위원들의 이목을 사로잡기에 충분했다.

 사륜 주행이 아닌 단륜 주행의 방식을 채택하여 어디서든 주차가능하고 생활가능한 집을 설계했다. 넘쳐나는 인구로 인해 발생하는 주택 문제를 해결할 수도 있을 것 같다. 일종의 캠핑카와의 개념과 비슷하지만 자율주행이라는 점, 단륜주행이라는 점에서 다르다.